{"componentChunkName":"component---src-templates-node-blog-js","path":"/blog/przewodnik-po-raportowaniu-esg-co-musisz-wiedziec","result":{"data":{"nodeBlog":{"id":"c6a07fb6-4c9f-593b-93df-02246cd2b7f7","drupal_id":"5d22a72c-aac6-4175-8e82-afd73a909f2b","drupal_internal__nid":1720,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Przewodnik po raportowaniu ESG: Co musisz wiedzieć","body":{"summary":"","value":"<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>W obliczu nowych zmian w prawie, dotyczących odpowiedzialności społecznej, środowiskowej, czy zarządzania raportowanie ESG stało się integralnym elementem strategii każdej firmy. W tym przewodniku dowiesz się czym jest raportowanie ESG, jakie dane należy uwzględnić, jakie standardy raportowania ESG obowiązują i jak przygotować firmę do tego procesu.&nbsp;</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong>Co to jest raportowanie ESG?</strong></h2>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Skuteczne raporty ESG powstają jako proces zbierania, analizy i prezentowania informacji w tych trzech obszarach, wpływu na środowisko, relacje społeczne i odpowiedzialność wobec interesariuszy oraz zasady zarządzania firmą.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><a href=\"https://www.heuresis.pl/pl/outsourcing-i-doradztwo/outsourcing-raportowania-esg\">Raportowanie ESG</a> ma pokazać, w jaki sposób firma przyczynia się do zrównoważonego rozwoju, minimalizuje swój wpływ na środowisko oraz wspiera pracowników, klientów i firmy z łańcucha dostaw. Mówiąc krótko, dla inwestorów raport ESG to przewodnik po zrównoważonej działalności firmy, który buduje jej reputację oraz wiarygodność.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong><br></strong><strong>Jakie dane powinny być uwzględnione w raporcie ESG?</strong></h2>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Przygotowanie raportu ESG wymaga szczegółowych informacji dotyczących działań firmy w zakresie środowiska, ludzi oraz zarządzania. Informacje powinny być prawdziwe, mierzalne oraz dostosowane do specyfiki firmy. Jakie więc dane do raportu ESG są najważniejsze? Co na ten temat mówią wytyczne ESG?</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><li><strong>Dane środowiskowe</strong> - emisje gazów cieplarnianych, takich jak węgiel, czy metan, zużycie energii i wody, zarządzanie odpadami i recykling, wpływ firmy na środowisko naturalne.</li><li><strong>Dane społeczne</strong> - warunki pracy i bezpieczeństwo pracowników, polityka kadrowej różnorodności oraz inkluzywności, zaangażowanie w projekty społeczne oraz charytatywne, relacje z klientami oraz dostawcami.</li><li><strong>Dane zarządcze</strong> - struktura zarządu i mechanizmy nadzoru, transparentność działań i polityka antykorupcyjna, zasady wynagradzania kadry zarządzającej, zarządzanie ryzykiem ESG.</li></ul>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Zbierając i prezentując te informacje, firmy mogą pokazać swoje osiągnięcia, zidentyfikować obszary wymagające poprawy i przygotować strategię dalszego rozwoju.&nbsp;</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong><br></strong><strong>Standardy i wytyczne dotyczące raportowania ESG</strong></h2>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Polskie firmy, które chcą przygotować skuteczne raporty ESG, mogą skorzystać z uznanych na świecie standardów, które zapewniają jednolitość i porównywalność danych. Najpopularniejsze standardy to: <strong>GRI </strong><strong><em>Global Reporting Initiative</em></strong>, szczegółowe wytyczne dotyczące raportowania ESG, <strong>SASB </strong><strong><em>Sustainability Accounting Standards Board</em></strong>, standardy skupiające się na aspektach finansowych związanych z ESG, <strong>TCFD </strong><strong><em>Task Force on Climate-related Financial Disclosures</em></strong>, zalecenia dotyczące raportowania wpływu klimatycznego na działalność firmy, EU Taxonomy<strong>,</strong> wytyczne unijne określające, które działania można uznać za zrównoważone.&nbsp;</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>To wzory i przykłady dobrych praktyk, które wskazują, jak powinno wyglądać raportowanie zrównoważonego rozwoju. SASB oraz GRI są stosowane przez globalne firmy, które chcą sprostać oczekiwaniom inwestorów, klientów czy kontrahentów.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>W Polsce przedsiębiorcy podlegają obowiązkom wynikającym z przepisów unijnych, takich jak:</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><li>Dyrektywa CSRD Corporate Sustainability Reporting Directive,<strong> </strong>nakłada obowiązek raportowania zrównoważonego rozwoju, większą liczbę firm obowiązuje już od tego roku.</li><li>Dyrektywa NFRD Non-Financial Reporting Directive,<strong> </strong>obowiązująca dla dużych firm, zatrudniających powyżej 500 pracowników, wymaga raportowania danych niefinansowych, w tym ESG.</li></ul>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wymienione regulacje to pewne ramy, ale nie definiują szczegółów, jak SASB oraz GRI, zwiększają przejrzystość raportu i budują zaufanie inwestorów. Pozwalają tworzyć raporty, które można zestawiać z raportami innych firm. Choć nie są obowiązkowe, zgodność z nimi ułatwia spełnienie wymagań unijnych regulacji.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Nie ma obowiązku stosowania konkretnych standardów do tworzenia raportów ESG w Polsce. Firmy objęte wymogami dyrektyw CSRD/ NFRD muszą przygotowywać raporty wg wytycznych ESG. Raportowanie zgodne z GRI, SASB czy TCFD jest dobrowolne, natomiast zalecane jako narzędzie do budowania przewagi konkurencyjnej i atrakcyjności dla inwestorów.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Zastosowanie się do światowych standardów raportowania ESG pozwala uniknąć błędów, jak brak spójności czy pomijanie ważnych informacji. Dzięki temu dokumentacja będzie wartościowa, dla inwestorów, partnerów biznesowych oraz interesariuszy.&nbsp;&nbsp;</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2010,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"mediaAttrs\":{\"data-entity-type\":\"file\",\"data-entity-uuid\":\"928acbb8-6417-454c-bf86-86ca0084c9cb\",\"data-image-style\":\"original\"}} -->\r\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img src=\"/sites/default/files/styles/large/public/inline-images/Alternatywne%20%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a%20energii%20przedstawione%20w%20postaci%20miniaturowych%20wiatrak%C3%B3w.jpg?itok=OSTbBpUW\" alt=\"\" class=\"wp-image-2010\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"928acbb8-6417-454c-bf86-86ca0084c9cb\" data-image-style=\"original\"/></figure></div>\r\n<!-- /wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><strong><br></strong><strong>Jak przygotować firmę do raportowania ESG?</strong></h2>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Przygotowanie do raportowania ESG wymaga starannego planowania i zaangażowania zespołu. Co więc robić, aby tworzyć skuteczne raporty ESG?&nbsp;</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Na początek trzeba zidentyfikować ważne obszary w firmie z punktu widzenia ESG. Nie wszystkie elementy będą miały znaczenie dla każdej organizacji. Trzeba określić które aspekty działania firmy są ważne dla interesariuszy i adekwatne do specjalności firmy.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Kolejny krok to zebranie danych oraz analiza. Jest to fundament raportowania ESG. Warto użyć cyfrowe narzędzia, bo to ułatwi pomiary i przyspieszy proces.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Wykorzystanie uznanych standardów, takich jak GRI czy SASB, pomoże w stworzeniu raportu, który będzie spełniał oczekiwania.<strong> </strong>Wytyczne ESG<strong> </strong>pomagają także w określeniu, jakie dane należy uwzględnić i jak je prezentować.</h3>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>Raportowanie ESG</strong> to nie tylko prawny obowiązek, to realna szansa na zwiększenie przewagi konkurencyjnej na rynku. Wdrożenie uznanych standardów raportowania ESG, właściwe zbieranie danych oraz współpraca z intersariuszami, pozwolą przygotować skuteczne raporty ESG, które odpowiadają na potrzeby rynku. A czy Twoja firma jest już przygotowana do raportowania ESG?</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Przeczytaj również: <a href=\"https://www.heuresis.pl/pl/blog/strategie-na-zwiekszenie-zaangazowania-pracownikow-w-czasach-zdalnej-pracy/\">Strategie na zwiększenie zaangażowania pracowników w czasach zdalnej pracy</a></p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->"},"created":"2024-12-05T14:18:31+00:00","related_collection_mediaImageNodes":[{"field_media_image":{"alt":null,"title":null,"width":1500,"height":1000},"relationships":{"field_media_image":{"drupal_id":"928acbb8-6417-454c-bf86-86ca0084c9cb"}}}],"related_collection_fileFileNodes":[{"drupal_id":"928acbb8-6417-454c-bf86-86ca0084c9cb","drupal_internal__fid":2010,"langcode":"pl","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABAACA//EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAIAAf/aAAwDAQACEAMQAAABK42suEeK/8QAGhAAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIAAxIRE//aAAgBAQABBQI1GJpE1VEKz2YsV4f/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ/9oACAEDAQE/AT//xAAVEQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEf/aAAgBAgEBPwFX/8QAHhAAAgEDBQAAAAAAAAAAAAAAAAERAiExEBITQVH/2gAIAQEABj8Cqs56GmsemGRxo2Ky0//EAB0QAQACAgIDAAAAAAAAAAAAAAEAESExQYFRYXH/2gAIAQEAAT8hWtsXTuHAo4eXmNzg+RYe5dzV9V6tgIWvc//aAAwDAQACAAMAAAAQl+//xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAARH/2gAIAQMBAT8QjK//xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAARH/2gAIAQIBAT8QrD//xAAbEAEBAAMAAwAAAAAAAAAAAAABEQAhMUFhwf/aAAgBAQABPxBKSpGT61g4QEgSLpfMwJQXQiBjyUFor3GdvbQIXlT33Eyseqz/2Q==","aspectRatio":1.5,"src":"/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/37d86/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.jpg","srcSet":"/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/9104c/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.jpg 480w,\n/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/a6352/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.jpg 960w,\n/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/37d86/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.jpg 1500w","srcWebp":"/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/90fb1/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.webp","srcSetWebp":"/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/61be4/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.webp 480w,\n/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/1fb14/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.webp 960w,\n/static/9581cee27ca463dbb93347e232cf8c4a/90fb1/Alternatywne%2520%25C5%25BAr%25C3%25B3d%25C5%2582a%2520energii%2520przedstawione%2520w%2520postaci%2520miniaturowych%2520wiatrak%25C3%25B3w.webp 1500w","sizes":"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px"}}}}],"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_image_media":null}}},"pageContext":{"id":"c6a07fb6-4c9f-593b-93df-02246cd2b7f7","drupal_id":"5d22a72c-aac6-4175-8e82-afd73a909f2b","langcode":"pl","language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["pl","en"],"messages":{"system_site.name":"Heuresis Sp.z o.o. - certyfikowane szkolenia dla menedżerów, trenerów, negocjatorów, HR.","system_site.slogan":"Odkryj głębię swoich możliwości.","system_site.mail":"biuro@heuresis.pl","Discount":"Rabat","Total":"Razem","soft4net_all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright Heuresis.","soft4net_project_realization":"Projekt i realizacja - Soft4Net","soft4net_more":"Więcej","soft4net_home":"Home","soft4net_links":"Linki","soft4net_search":"Przeszukaj stronę","soft4net_register":"soft4net_register","soft4net_form_validation_message_mixed_default":"soft4net_form_validation_message_mixed_default","soft4net_form_validation_message_mixed_required":"Pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_default":"soft4net_form_validation_message_string_default","soft4net_form_validation_message_string_required":"To pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_email":"Pole musi być poprawnym adresem e-mail","soft4net_form_validation_message_string_min":"Minimalna wartość to $ {min}","soft4net_form_validation_message_string_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_number_default":"Pole musi być numerem","soft4net_form_validation_message_number_integer":"soft4net_form_validation_message_number_integer","soft4net_form_validation_message_number_positive":"soft4net_form_validation_message_number_positive","soft4net_form_validation_message_number_min":"Minimalna wartość to ${min}","soft4net_form_validation_message_number_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_boolean_oneOf":"To pole jest wymagane","soft4net_form_login_form_title":"Wprowadź nazwę użytkownika i hasło poniżej aby się zalogować.","soft4net_form_login_form_username":"Nazwa użytkownika","soft4net_form_login_form_password":"Hasło","soft4net_form_login_form_error":"Próba logowania nieudana.","soft4net_form_search_placeholder":"Szukam...","soft4net_form_search_no_date":"(Brak wyników)","soft4net_form_search_no_results":"Brak wyników","soft4net_webform_contact_s4n_form_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_contact_s4n_form_email":"Adres e-mail","soft4net_webform_contact_s4n_form_message":"Wiadomość","soft4net_webform_harmonogram_form_section_orderer":"Zamawiający","soft4net_webform_harmonogram_form_section_participant":"Dane uczestnika","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments":"Załącz wymagane pliki lub prześlij na adres e-mail: biuro@heuresis.pl","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_person":"Nazwa firmy/osoba","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_address_address":"Adres firmy/miejsca zamieszkania","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_nip":"NIP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_krs":"KRS","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_first_name_last_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_email":"E-mail","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_phone":"Telefon","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_place_of_birth":"Miejsce urodzenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zyciorys_zawodowy":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zestawienie_referencji":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_oswiadczenie_wyksztalcenia":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_1":"LP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_2":"NAZWA DOKUMENTU","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_3":"POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WYMOGU FORMALNEGO W ZAKRESIE CERTYFIKACJI","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_4":"Załączniki","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_1":"1","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_2":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_1":"2","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_2":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_1":"3","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_2":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_clause":"Klikając przycisk wyślij akceptujesz Regulamin oraz Politykę prywatności","soft4net_webform_harmonogram_form_label_agreement":"Niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb związanych z organizacją szkoleń i prowadzeniem certyfikacji przez HEURESIS Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 roku o ochronie danych osobowych. (Tekst jednolity: Dz. U. 2002r. Nr 101 poz.926 ze zm).","soft4net_webform_quality_check_form_section_1":"Z jakich usług Firmy Heuresis mieli Państwo okazję korzystać:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_szkolenia":"szkolenia","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_doradztwo":"doradztwo","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_badania":"badania","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_inne":"inne","soft4net_webform_quality_check_form_section_2":"Jak często współpracują Państwo z Firmą Heuresis? (Proszę zaznaczyć odpowiednie pole)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_miesiacu_lub_czesciej":"Raz w miesiącu lub częściej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_kilka_razy_w_roku":"Kilka razy w roku","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_roku_lub_rzadziej":"Raz w roku lub rzadziej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_incydentalnie":"Incydentalnie","soft4net_webform_quality_check_form_section_3":"Proszę ocenić satysfakcję z poszczególnych aspektów funkcjonowania Firmy:","soft4net_webform_quality_check_form_section_3_opis_skali":"1 bardzo źle, 2 raczej źle, 3 trudno powiedzieć, 4 raczej dobrze, 5 bardzo dobrze","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ogolny_poziom_wspolpracy_obslugi_":"OGÓLNY POZIOM WSPÓŁPRACY (OBSŁUGI)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_markup_01":"EWALUACJA PERSONELU:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_profesjonalizm_kadr":"Profesjonalizm kadr","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_zaangazowanie":"Zaangażowanie","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kultura_osobista":"Kultura osobista","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_pomoc_w_rozwiazywaniu_problemow":"Pomoc w rozwiązywaniu problemów","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kontakt_z_klientem":"Kontakt z klientem","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ocena_dostepnosci_informacji_o_firmie":"OCENA DOSTĘPNOŚCI INFORMACJI O FIRMIE","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_s___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_z___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_1":"12. Czy osoby na stanowiskach kierowniczych posiadają narzędzia do:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_2":"17. Najistotniejsze wyzwania w zakresie polityki personalnej stanowi:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3":"soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3","soft4net_form_action_choose_file":"Wybierz plik","soft4net_form_action_cancel":"Anuluj","soft4net_form_action_reset":"Wyczyść","soft4net_form_action_submit":"Wyślij","soft4net_form_status_success":"Dziękujemy za wypełnienie i wysłanie formularza.","soft4net_form_status_danger":"Popraw błędy i wyślij formularz ponownie.","soft4net_node_harmonogram_title":"Tytuł szkolenia","soft4net_node_harmonogram_coach":"Prowadzący","soft4net_node_harmonogram_place":"Miasto","soft4net_node_harmonogram_place_all":"Wszystkie","soft4net_node_harmonogram_date":"Termin","soft4net_node_harmonogram_lectures":"zjazdy","soft4net_node_harmonogram_reservation_not_available":"Przepraszamy, zapis na zjazd niemożliwy z uwagi na brak wolnych miejsc","soft4net_node_harmonogram_details":"Szczegóły","soft4net_node_harmonogram_question":"Zapytanie","soft4net_node_harmonogram_reservation":"Rezerwacja","soft4net_package_react_table_loading_text":"Proszę czekać...","soft4net_package_react_table_no_data_text":"Brak wyników","soft4net_package_react_table_previous_text":"Poprzednia","soft4net_package_react_table_page_text":"Strona","soft4net_package_react_table_of_text":"z","soft4net_package_react_table_rows_text":"wierszy","soft4net_package_react_table_next_text":"Następna","soft4net_error_http_404_page_not_found_title":"Strona nie znaleziona, błąd 404.","soft4net_error_http_404_page_not_found_content":"Niestety trafiłeś pod niewłaściwy adres strony.","soft4net_shop_cart_flyout_close_cart":"Zamknij","soft4net_shop_cart_flyout_empty_cart":"Koszyk jest pusty","soft4net_shop_cart_flyout_header":"Koszyk","soft4net_shop_cart_flyout_order_item_remove":"[usuń]","soft4net_shop_cart_flyout_update_quantities":"Aktualizuj","soft4net_shop_cart_flyout_action_checkout":"Zamawiam","soft4net_shop_cart_flyout_action_continue_shopping":"Kontynuuj zakupy","soft4net_shop_commerce_product_page_price":"Cena:","soft4net_shop_commerce_product_page_field_link_moodle_title":"Szkolenia na platformie Moodle:","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_details":"Szczegóły","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_inquiry":"Zapytanie o produkt","soft4net_shop_commerce_product_page_add_to_cart":"Dodaj do koszyka","soft4net_shop_product_related_related_products":"Produkty powiązane","soft4net_lists_division_tags":"Tagi","soft4net_lists_division_tags_all":"Wszystkie","soft4net_lists_division_categories":"Kategorie","soft4net_lists_division_categories_all":"Wszystkie","soft4net_pagination_first":"Strona pierwsza","soft4net_pagination_last":"Strona ostatnia","soft4net_pagination_prev":"Strona poprzednia","soft4net_pagination_next":"Strona następna","soft4net_deploy_build_time":"Zbudowane","soft4net_accessibility_font_size":"Wielkość czcionki","soft4net_accessibility_font_size_small":"Mały rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_normal":"Normalny rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_large":"Duży rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_high_contrast":"Wersja kontrastowa"},"routed":false,"originalPath":"/blog/przewodnik-po-raportowaniu-esg-co-musisz-wiedziec","redirect":true,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":["1506677140","1722218574","1945453098","2126356239","3175474390","3556844404","3597574889","3649515864","3919601946","4143254178"]}