{"componentChunkName":"component---src-templates-category-blog-js","path":"/blog/tag/trener","result":{"data":{"index":{"edges":[{"node":{"id":"11444b1f-1c6f-5c6b-8c68-a1782a4481c1","drupal_id":"9761f1ad-8ac0-4de2-a3b9-6e28959ddb94","drupal_internal__nid":1774,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Trener  vs Training Manager – jak różnią się kompetencje i dlaczego szkolenia muszą być dopasowane","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/trener-vs-training-manager-jak-roznia-sie-kompetencje-i-dlaczego-szkolenia-musza-byc","langcode":"pl"},"created":"2025-10-16T18:13:17+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"},{"name":"Training Manager"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAANCAIAAAAmMtkJAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAADJElEQVQozwEZA+b8AO/u7nF6esDBwPj19tTRzaGckXp1bJaSiMfDvdDOysrGwsLAvLy6tbm2sbe3sqCakX9lUTIoHgsLCAUIBwDv7u5xe3nDxMP7+PnGw79pWkxMMiBZSj3QzcnP1ta+zdHV0dDI0dKqxcu6xcbXzcbBoIUtIRULCwgECAcA7u3tb3h3xcXE/fv8urSvnYRwxY5phVY4ycbD3eLly9XX3NjYvcLEqrO2trm7z8W+yKJ/onRQa0IqCggEAO3s7Gt1dMXFxPX2+NC5q72WeoNZQXJHMcfCvuHf4N/b2s7Oz6OnqqGkqJujqtXBtdKngbeCWaZoPTIeDgDp6Ohlb23Gx8X//PzY0cu3lnqBUTV3TTjQy8fW19nW1dXS0dHDxci+urjEtKvGwLuyiGNzSCimcUp3SiYA7evsY21rxcbGv8LFbnuFmYh4hFc3aFJEvsHC3tvc0tHR0tHR0NLU17in3550yMnJf2ZRbUsuvZJorndFAMPFw1ZiZENTXwoXHgkYI250enRUQCEgIBIdInF1edfT0tPOzM7Oz8a3rtCzocjMzsLAvcC0pc+rhdKshwBXYl9FVVsQIi4EDREABgs/SVF1dXsrLzIAAgUGDhKsrK3T1dbGys7BnYbGv7vBxMXOysbKxsHNuaXXxLUAqqefXmx2AA4WGB8iKTE0Wl5ihYiONDxCAAYNAAAFbXN23NXR0rCaxZ2FsqOawcTGysfEysK50cCx08K1AJ2XjC5ATAAHCwkRFBMcIDU6PX9/g19TTCsZDSkWCG9SP9m0ndHGv7OXhIxWOLy2scjHxs3FvdPCs8q4pwCDhYQpOEQNFRgDCg4AAAUaHyB5en1ORD8wIBU3JxsXGBazuLzR1tuti3abXzmfhXDIycjRy8bSwrTGtKMAUVZQVFdRWFlSX19YQUI+DhUYYWVqJy40EBgcLTY4AAAAbG5svLu2ubaynX1jYzsbjnpox7+208O2x7emAGZoYFhVS2hiVXRsXXNsXlRVVbeciaR0U1pFNhkiJggPEqyqqdTPydrW1Lq3s3VjUlo9I35lTtLDtbemk/LGoMt3Q1eSAAAAAElFTkSuQmCC","aspectRatio":1.492537313432836,"src":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/497c6/training%2520manager.png","srcSet":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/65e33/training%2520manager.png 100w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/69585/training%2520manager.png 200w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/497c6/training%2520manager.png 400w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/2a4de/training%2520manager.png 600w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/ee604/training%2520manager.png 800w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/1dcea/training%2520manager.png 1536w","srcWebp":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/1f5c5/training%2520manager.webp","srcSetWebp":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/d1f52/training%2520manager.webp 100w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/61e93/training%2520manager.webp 200w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/1f5c5/training%2520manager.webp 400w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/ad85c/training%2520manager.webp 600w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/58556/training%2520manager.webp 800w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/d5052/training%2520manager.webp 1536w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Dwóch trenerów rozmawia o awansie na training managera w sali szkoleniowej na tle tablicy","title":""}}]}}}}}}},{"node":{"id":"94eb3909-0a2f-5d2e-b008-ee8b5f9b33bc","drupal_id":"d446f72d-bd49-4493-af37-e45f295f9500","drupal_internal__nid":1342,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Uczenie ludzi dorosłych","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/uczenie-ludzi-doroslych","langcode":"pl"},"created":"2020-09-09T06:21:06+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"},{"name":"Nauka"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwAF/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgED/9oADAMBAAIQAxAAAAHcAiLeKuf/xAAbEAEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAACAAERIQMSE//aAAgBAQABBQI3k98PkFpDcW163U//xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAERP/2gAIAQMBAT8BjN//xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAERL/2gAIAQIBAT8BrT//xAAXEAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAREh/9oACAEBAAY/AkNMqMcISH//xAAaEAADAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAREhUTGB/9oACAEBAAE/IbBcGvxMMISDv2LxHazaSwmH/9oADAMBAAIAAwAAABDw3//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABETH/2gAIAQMBAT8QW6O3T//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABETH/2gAIAQIBAT8QeIQf/8QAGxABAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAREAITFBcaH/2gAIAQEAAT8QBUIjr5ulqxctMqQ5upQ7Sc6PzCFBEB9uCmwSvu//2Q==","aspectRatio":1.492537313432836,"src":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/2244e/2518841.jpg","srcSet":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/86e11/2518841.jpg 100w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/f836f/2518841.jpg 200w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/2244e/2518841.jpg 400w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/4fe8c/2518841.jpg 600w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/14b42/2518841.jpg 800w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/d8255/2518841.jpg 1920w","srcWebp":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/1f5c5/2518841.webp","srcSetWebp":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/d1f52/2518841.webp 100w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/61e93/2518841.webp 200w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/1f5c5/2518841.webp 400w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/ad85c/2518841.webp 600w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/58556/2518841.webp 800w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/25f09/2518841.webp 1920w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Starszy mężczyzna z książkami i laptopem ","title":""}}]}}}}}}},{"node":{"id":"b70ff874-faa9-5c02-9e85-4e1b5de61ad6","drupal_id":"57fd0d41-9718-4cce-9f86-ad399b9c581c","drupal_internal__nid":1335,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"O dobrym trenerze słów kilka","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/o-dobrym-trenerze-slow-kilka","langcode":"pl"},"created":"2020-08-21T10:43:54+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQAAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQBAgMF/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAC/9oADAMBAAIQAxAAAAGzPFkzoLDf/8QAGRAAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQISAwAR/9oACAEBAAEFAlCxWZGg9dWJV3oUe//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQMBAT8BP//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABAR/9oACAECAQE/Aaf/xAAbEAACAgMBAAAAAAAAAAAAAAABEQAQAhIxQf/aAAgBAQAGPwLIpqAVq/IuV//EABkQAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAEAESFBYf/aAAgBAQABPyElVokTQ08hWEaWUwoAKdI9tn//2gAMAwEAAgADAAAAECQf/8QAFREBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABH/2gAIAQMBAT8QR//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR/9oACAECAQE/EIV//8QAHxABAQABAgcAAAAAAAAAAAAAAREAQVEhMWGRsfDx/9oACAEBAAE/EF6QgD3bGpESsFfuNiIhiCthDrz842lerXa9s4MQgldc/9k=","aspectRatio":1.5151515151515151,"src":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/2244e/school-1782427_1920.jpg","srcSet":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/86e11/school-1782427_1920.jpg 100w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/f836f/school-1782427_1920.jpg 200w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/2244e/school-1782427_1920.jpg 400w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/4fe8c/school-1782427_1920.jpg 600w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/14b42/school-1782427_1920.jpg 800w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/d8255/school-1782427_1920.jpg 1920w","srcWebp":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/1f5c5/school-1782427_1920.webp","srcSetWebp":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/d1f52/school-1782427_1920.webp 100w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/61e93/school-1782427_1920.webp 200w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/1f5c5/school-1782427_1920.webp 400w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/ad85c/school-1782427_1920.webp 600w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/58556/school-1782427_1920.webp 800w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/25f09/school-1782427_1920.webp 1920w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Nauczyciel uczący dziecko, którzy są w dżungli","title":""}}]}}}}}}},{"node":{"id":"9db60fea-d6e9-5d2b-94da-4d061c7c30e4","drupal_id":"3c7bd63a-ab91-4cbb-86f1-271308418cff","drupal_internal__nid":1278,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Jakie możliwości zawodowe daje certyfikat trenera? ","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/jakie-mozliwosci-zawodowe-daje-certyfikat-trenera","langcode":"pl"},"created":"2020-05-28T10:06:17+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFA//EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAv/aAAwDAQACEAMQAAABp5ynBoCRm//EABoQAAMAAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQSEyP/2gAIAQEAAQUCemoSp5KwcNUpkg9kl5J//8QAFREBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABL/2gAIAQMBAT8BS//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEv/aAAgBAgEBPwFqP//EABwQAAICAgMAAAAAAAAAAAAAAAABESECEjEyQf/aAAgBAQAGPwKF28RtmoJxtE80Q6Rqj//EABoQAQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAEAESExQWH/2gAIAQEAAT8hvELD6MZaEl1vQj/KurAIbHIO4umD2f/aAAwDAQACAAMAAAAQ+9//xAAVEQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEf/aAAgBAwEBPxCKf//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABAx/9oACAECAQE/EIX/xAAcEAEBAQEAAgMAAAAAAAAAAAABESEAMUFRYaH/2gAIAQEAAT8QoyMPzJQ/OHmyP3ss9cZ1yUynMlCtA2WkM55qr8U8c4CKI7de/9k=","aspectRatio":1.492537313432836,"src":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/2244e/2864.jpg","srcSet":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/86e11/2864.jpg 100w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/f836f/2864.jpg 200w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/2244e/2864.jpg 400w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/4fe8c/2864.jpg 600w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/14b42/2864.jpg 800w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/d8255/2864.jpg 1920w","srcWebp":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/1f5c5/2864.webp","srcSetWebp":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/d1f52/2864.webp 100w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/61e93/2864.webp 200w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/1f5c5/2864.webp 400w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/ad85c/2864.webp 600w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/58556/2864.webp 800w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/25f09/2864.webp 1920w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Trener prezentujący grupie zagadnienie","title":""}}]}}}}}}}]},"indexPL":{"edges":[{"node":{"id":"11444b1f-1c6f-5c6b-8c68-a1782a4481c1","drupal_id":"9761f1ad-8ac0-4de2-a3b9-6e28959ddb94","drupal_internal__nid":1774,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Trener  vs Training Manager – jak różnią się kompetencje i dlaczego szkolenia muszą być dopasowane","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/trener-vs-training-manager-jak-roznia-sie-kompetencje-i-dlaczego-szkolenia-musza-byc","langcode":"pl"},"created":"2025-10-16T18:13:17+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"},{"name":"Training Manager"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAANCAIAAAAmMtkJAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAADJElEQVQozwEZA+b8AO/u7nF6esDBwPj19tTRzaGckXp1bJaSiMfDvdDOysrGwsLAvLy6tbm2sbe3sqCakX9lUTIoHgsLCAUIBwDv7u5xe3nDxMP7+PnGw79pWkxMMiBZSj3QzcnP1ta+zdHV0dDI0dKqxcu6xcbXzcbBoIUtIRULCwgECAcA7u3tb3h3xcXE/fv8urSvnYRwxY5phVY4ycbD3eLly9XX3NjYvcLEqrO2trm7z8W+yKJ/onRQa0IqCggEAO3s7Gt1dMXFxPX2+NC5q72WeoNZQXJHMcfCvuHf4N/b2s7Oz6OnqqGkqJujqtXBtdKngbeCWaZoPTIeDgDp6Ohlb23Gx8X//PzY0cu3lnqBUTV3TTjQy8fW19nW1dXS0dHDxci+urjEtKvGwLuyiGNzSCimcUp3SiYA7evsY21rxcbGv8LFbnuFmYh4hFc3aFJEvsHC3tvc0tHR0tHR0NLU17in3550yMnJf2ZRbUsuvZJorndFAMPFw1ZiZENTXwoXHgkYI250enRUQCEgIBIdInF1edfT0tPOzM7Oz8a3rtCzocjMzsLAvcC0pc+rhdKshwBXYl9FVVsQIi4EDREABgs/SVF1dXsrLzIAAgUGDhKsrK3T1dbGys7BnYbGv7vBxMXOysbKxsHNuaXXxLUAqqefXmx2AA4WGB8iKTE0Wl5ihYiONDxCAAYNAAAFbXN23NXR0rCaxZ2FsqOawcTGysfEysK50cCx08K1AJ2XjC5ATAAHCwkRFBMcIDU6PX9/g19TTCsZDSkWCG9SP9m0ndHGv7OXhIxWOLy2scjHxs3FvdPCs8q4pwCDhYQpOEQNFRgDCg4AAAUaHyB5en1ORD8wIBU3JxsXGBazuLzR1tuti3abXzmfhXDIycjRy8bSwrTGtKMAUVZQVFdRWFlSX19YQUI+DhUYYWVqJy40EBgcLTY4AAAAbG5svLu2ubaynX1jYzsbjnpox7+208O2x7emAGZoYFhVS2hiVXRsXXNsXlRVVbeciaR0U1pFNhkiJggPEqyqqdTPydrW1Lq3s3VjUlo9I35lTtLDtbemk/LGoMt3Q1eSAAAAAElFTkSuQmCC","aspectRatio":1.492537313432836,"src":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/497c6/training%2520manager.png","srcSet":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/65e33/training%2520manager.png 100w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/69585/training%2520manager.png 200w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/497c6/training%2520manager.png 400w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/2a4de/training%2520manager.png 600w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/ee604/training%2520manager.png 800w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/1dcea/training%2520manager.png 1536w","srcWebp":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/1f5c5/training%2520manager.webp","srcSetWebp":"/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/d1f52/training%2520manager.webp 100w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/61e93/training%2520manager.webp 200w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/1f5c5/training%2520manager.webp 400w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/ad85c/training%2520manager.webp 600w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/58556/training%2520manager.webp 800w,\n/static/7700a1d964bd9d1a6db7300afbac6bd7/d5052/training%2520manager.webp 1536w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Dwóch trenerów rozmawia o awansie na training managera w sali szkoleniowej na tle tablicy","title":""}}]}}}}}}},{"node":{"id":"94eb3909-0a2f-5d2e-b008-ee8b5f9b33bc","drupal_id":"d446f72d-bd49-4493-af37-e45f295f9500","drupal_internal__nid":1342,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Uczenie ludzi dorosłych","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/uczenie-ludzi-doroslych","langcode":"pl"},"created":"2020-09-09T06:21:06+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"},{"name":"Nauka"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwAF/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgED/9oADAMBAAIQAxAAAAHcAiLeKuf/xAAbEAEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAACAAERIQMSE//aAAgBAQABBQI3k98PkFpDcW163U//xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAERP/2gAIAQMBAT8BjN//xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAERL/2gAIAQIBAT8BrT//xAAXEAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAREh/9oACAEBAAY/AkNMqMcISH//xAAaEAADAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAREhUTGB/9oACAEBAAE/IbBcGvxMMISDv2LxHazaSwmH/9oADAMBAAIAAwAAABDw3//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABETH/2gAIAQMBAT8QW6O3T//EABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABETH/2gAIAQIBAT8QeIQf/8QAGxABAQEAAwEBAAAAAAAAAAAAAREAITFBcaH/2gAIAQEAAT8QBUIjr5ulqxctMqQ5upQ7Sc6PzCFBEB9uCmwSvu//2Q==","aspectRatio":1.492537313432836,"src":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/2244e/2518841.jpg","srcSet":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/86e11/2518841.jpg 100w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/f836f/2518841.jpg 200w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/2244e/2518841.jpg 400w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/4fe8c/2518841.jpg 600w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/14b42/2518841.jpg 800w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/d8255/2518841.jpg 1920w","srcWebp":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/1f5c5/2518841.webp","srcSetWebp":"/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/d1f52/2518841.webp 100w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/61e93/2518841.webp 200w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/1f5c5/2518841.webp 400w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/ad85c/2518841.webp 600w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/58556/2518841.webp 800w,\n/static/fe485aa759794c17e72d4ef329e0db97/25f09/2518841.webp 1920w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Starszy mężczyzna z książkami i laptopem ","title":""}}]}}}}}}},{"node":{"id":"b70ff874-faa9-5c02-9e85-4e1b5de61ad6","drupal_id":"57fd0d41-9718-4cce-9f86-ad399b9c581c","drupal_internal__nid":1335,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"O dobrym trenerze słów kilka","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/o-dobrym-trenerze-slow-kilka","langcode":"pl"},"created":"2020-08-21T10:43:54+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAGQAAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQBAgMF/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAC/9oADAMBAAIQAxAAAAGzPFkzoLDf/8QAGRAAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQISAwAR/9oACAEBAAEFAlCxWZGg9dWJV3oUe//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQMBAT8BP//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABAR/9oACAECAQE/Aaf/xAAbEAACAgMBAAAAAAAAAAAAAAABEQAQAhIxQf/aAAgBAQAGPwLIpqAVq/IuV//EABkQAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAEAESFBYf/aAAgBAQABPyElVokTQ08hWEaWUwoAKdI9tn//2gAMAwEAAgADAAAAECQf/8QAFREBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABH/2gAIAQMBAT8QR//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR/9oACAECAQE/EIV//8QAHxABAQABAgcAAAAAAAAAAAAAAREAQVEhMWGRsfDx/9oACAEBAAE/EF6QgD3bGpESsFfuNiIhiCthDrz842lerXa9s4MQgldc/9k=","aspectRatio":1.5151515151515151,"src":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/2244e/school-1782427_1920.jpg","srcSet":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/86e11/school-1782427_1920.jpg 100w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/f836f/school-1782427_1920.jpg 200w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/2244e/school-1782427_1920.jpg 400w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/4fe8c/school-1782427_1920.jpg 600w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/14b42/school-1782427_1920.jpg 800w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/d8255/school-1782427_1920.jpg 1920w","srcWebp":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/1f5c5/school-1782427_1920.webp","srcSetWebp":"/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/d1f52/school-1782427_1920.webp 100w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/61e93/school-1782427_1920.webp 200w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/1f5c5/school-1782427_1920.webp 400w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/ad85c/school-1782427_1920.webp 600w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/58556/school-1782427_1920.webp 800w,\n/static/bdef5154cb50912c18729f5ef889c758/25f09/school-1782427_1920.webp 1920w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Nauczyciel uczący dziecko, którzy są w dżungli","title":""}}]}}}}}}},{"node":{"id":"9db60fea-d6e9-5d2b-94da-4d061c7c30e4","drupal_id":"3c7bd63a-ab91-4cbb-86f1-271308418cff","drupal_internal__nid":1278,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Jakie możliwości zawodowe daje certyfikat trenera? ","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/jakie-mozliwosci-zawodowe-daje-certyfikat-trenera","langcode":"pl"},"created":"2020-05-28T10:06:17+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"Trener"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQFA//EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAv/aAAwDAQACEAMQAAABp5ynBoCRm//EABoQAAMAAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQSEyP/2gAIAQEAAQUCemoSp5KwcNUpkg9kl5J//8QAFREBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABL/2gAIAQMBAT8BS//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEv/aAAgBAgEBPwFqP//EABwQAAICAgMAAAAAAAAAAAAAAAABESECEjEyQf/aAAgBAQAGPwKF28RtmoJxtE80Q6Rqj//EABoQAQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAEAESExQWH/2gAIAQEAAT8hvELD6MZaEl1vQj/KurAIbHIO4umD2f/aAAwDAQACAAMAAAAQ+9//xAAVEQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEf/aAAgBAwEBPxCKf//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAABAx/9oACAECAQE/EIX/xAAcEAEBAQEAAgMAAAAAAAAAAAABESEAMUFRYaH/2gAIAQEAAT8QoyMPzJQ/OHmyP3ss9cZ1yUynMlCtA2WkM55qr8U8c4CKI7de/9k=","aspectRatio":1.492537313432836,"src":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/2244e/2864.jpg","srcSet":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/86e11/2864.jpg 100w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/f836f/2864.jpg 200w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/2244e/2864.jpg 400w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/4fe8c/2864.jpg 600w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/14b42/2864.jpg 800w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/d8255/2864.jpg 1920w","srcWebp":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/1f5c5/2864.webp","srcSetWebp":"/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/d1f52/2864.webp 100w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/61e93/2864.webp 200w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/1f5c5/2864.webp 400w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/ad85c/2864.webp 600w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/58556/2864.webp 800w,\n/static/be1728466a2f2abb0610d42a7c46880b/25f09/2864.webp 1920w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Trener prezentujący grupie zagadnienie","title":""}}]}}}}}}}]},"indexEN":{"edges":[]}},"pageContext":{"allTags":["ESG strategia","ESG, CFO","szkolenie biznesowe, rozwój kompetencji","Równowaga między życiem prywatnym a zawodowym","Dobrostan","Praca","E-learning","Kursy online","Szkolenia","blended-learning","Samokształcenie","Nauka","Rozwój umysłowy","Rozwój osobisty","Webinar","Praca zdalna","Covid-19","powrót do pracy","Zarządzanie","Zasoby ludzkie","Zarządzanie zasobami ludzkimi ","Zmiana","Zatrudnienie","relacje","współpraca","sprzedaż","marketing","Zespół","Lider","HR","Smart Manager","płace","raport","prognozy","Motywacja","Zarządzanie czasem","Talent","Zdrowie psychiczne","Savoir-vivre","Etykieta","Onboarding","Outsoucing","Manager","Rozwój","Inteligencja emocjonalna","Kompetencje","Stres","Negocjator","Techniki","Komunikacja","Przemówienia publiczne","Prezentacje","Zaufanie","Coaching","Trening","Delegowanie","Ryzyko","Zarządzanie ryzykiem","Gry symulacyjne","Trener","Studia podyplomowe","Zarządzanie projektami","Reguły wpływu społecznego","Konflikt","Zarządzanie emocjami","Temperament","Strategia","Certyfikacja","Treści online","Ocenianie pracowników","Kariera","Zarządzanie kryzysowe, ","Przywództwo w kryzysie","Pokolenie Z ","Styl uczenia się Gen Z","Microlearning","Grywalizacja w szkoleniach","Szkolenia dla trenerów","Szkolenia dla HR","Nowoczesne metody nauki","certyfikacja trenerów","HR certyfikaty","ATD CPTD APTD","rozwój zawodowy trenerów","edukacja dorosłych","zarządzanie szkoleniami","ROI szkoleń","efektywność szkoleń","Szkolenie z negocjacji","Szkoła negocjacji","Techniki negocjacji","certyfikacja menedżerska","szkolenia dla menedżerów","rozwój liderów","narzędzia rozwoju menedżera","formalne przygotowanie menedżerskie","zarządzanie zespołem","TEAM MAP","zarządzanie zespołem rozproszonym","zarządzanie kryzysem w pracy","budowanie odporności zespołu","kryzys w zespole","redukcja lęku w pracy","zarządzanie kryzysowe","psychologiczna pierwsza pomoc","Negocjacje kryzysowe","Model BSCM","Zarządzanie zespołem rozproszonym(2948)","Praca hybrydowa","Mity szkoleniowe","Szkolenia HR","ESG szkolenia","ESG dla HR","Training Manager","Rozwój kompetencji menedżera","negocjacje menedżerskie","AI w edukacji","kompetencje trenera","edukator przyszłości","cyfryzacja edukacji","DigCompEdu","ISTE","CIPTM","Odporność organizacyjna"],"tag":"Trener","limit":8,"skip":0,"currentPage":1,"numPages":1,"langcode":"pl","field_type":"blog","language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["pl","en"],"messages":{"system_site.name":"Heuresis Sp.z o.o. - certyfikowane szkolenia dla menedżerów, trenerów, negocjatorów, HR.","system_site.slogan":"Odkryj głębię swoich możliwości.","system_site.mail":"biuro@heuresis.pl","Discount":"Rabat","Total":"Razem","soft4net_all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright Heuresis.","soft4net_project_realization":"Projekt i realizacja - Soft4Net","soft4net_more":"Więcej","soft4net_home":"Home","soft4net_links":"Linki","soft4net_search":"Przeszukaj stronę","soft4net_register":"soft4net_register","soft4net_form_validation_message_mixed_default":"soft4net_form_validation_message_mixed_default","soft4net_form_validation_message_mixed_required":"Pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_default":"soft4net_form_validation_message_string_default","soft4net_form_validation_message_string_required":"To pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_email":"Pole musi być poprawnym adresem e-mail","soft4net_form_validation_message_string_min":"Minimalna wartość to $ {min}","soft4net_form_validation_message_string_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_number_default":"Pole musi być numerem","soft4net_form_validation_message_number_integer":"soft4net_form_validation_message_number_integer","soft4net_form_validation_message_number_positive":"soft4net_form_validation_message_number_positive","soft4net_form_validation_message_number_min":"Minimalna wartość to ${min}","soft4net_form_validation_message_number_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_boolean_oneOf":"To pole jest wymagane","soft4net_form_login_form_title":"Wprowadź nazwę użytkownika i hasło poniżej aby się zalogować.","soft4net_form_login_form_username":"Nazwa użytkownika","soft4net_form_login_form_password":"Hasło","soft4net_form_login_form_error":"Próba logowania nieudana.","soft4net_form_search_placeholder":"Szukam...","soft4net_form_search_no_date":"(Brak wyników)","soft4net_form_search_no_results":"Brak wyników","soft4net_webform_contact_s4n_form_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_contact_s4n_form_email":"Adres e-mail","soft4net_webform_contact_s4n_form_message":"Wiadomość","soft4net_webform_harmonogram_form_section_orderer":"Zamawiający","soft4net_webform_harmonogram_form_section_participant":"Dane uczestnika","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments":"Załącz wymagane pliki lub prześlij na adres e-mail: biuro@heuresis.pl","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_person":"Nazwa firmy/osoba","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_address_address":"Adres firmy/miejsca zamieszkania","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_nip":"NIP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_krs":"KRS","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_first_name_last_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_email":"E-mail","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_phone":"Telefon","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_place_of_birth":"Miejsce urodzenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zyciorys_zawodowy":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zestawienie_referencji":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_oswiadczenie_wyksztalcenia":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_1":"LP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_2":"NAZWA DOKUMENTU","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_3":"POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WYMOGU FORMALNEGO W ZAKRESIE CERTYFIKACJI","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_4":"Załączniki","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_1":"1","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_2":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_1":"2","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_2":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_1":"3","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_2":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_clause":"Klikając przycisk wyślij akceptujesz Regulamin oraz Politykę prywatności","soft4net_webform_harmonogram_form_label_agreement":"Niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb związanych z organizacją szkoleń i prowadzeniem certyfikacji przez HEURESIS Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 roku o ochronie danych osobowych. (Tekst jednolity: Dz. U. 2002r. Nr 101 poz.926 ze zm).","soft4net_webform_quality_check_form_section_1":"Z jakich usług Firmy Heuresis mieli Państwo okazję korzystać:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_szkolenia":"szkolenia","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_doradztwo":"doradztwo","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_badania":"badania","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_inne":"inne","soft4net_webform_quality_check_form_section_2":"Jak często współpracują Państwo z Firmą Heuresis? (Proszę zaznaczyć odpowiednie pole)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_miesiacu_lub_czesciej":"Raz w miesiącu lub częściej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_kilka_razy_w_roku":"Kilka razy w roku","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_roku_lub_rzadziej":"Raz w roku lub rzadziej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_incydentalnie":"Incydentalnie","soft4net_webform_quality_check_form_section_3":"Proszę ocenić satysfakcję z poszczególnych aspektów funkcjonowania Firmy:","soft4net_webform_quality_check_form_section_3_opis_skali":"1 bardzo źle, 2 raczej źle, 3 trudno powiedzieć, 4 raczej dobrze, 5 bardzo dobrze","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ogolny_poziom_wspolpracy_obslugi_":"OGÓLNY POZIOM WSPÓŁPRACY (OBSŁUGI)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_markup_01":"EWALUACJA PERSONELU:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_profesjonalizm_kadr":"Profesjonalizm kadr","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_zaangazowanie":"Zaangażowanie","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kultura_osobista":"Kultura osobista","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_pomoc_w_rozwiazywaniu_problemow":"Pomoc w rozwiązywaniu problemów","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kontakt_z_klientem":"Kontakt z klientem","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ocena_dostepnosci_informacji_o_firmie":"OCENA DOSTĘPNOŚCI INFORMACJI O FIRMIE","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_s___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_z___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_1":"12. Czy osoby na stanowiskach kierowniczych posiadają narzędzia do:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_2":"17. Najistotniejsze wyzwania w zakresie polityki personalnej stanowi:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3":"soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3","soft4net_form_action_choose_file":"Wybierz plik","soft4net_form_action_cancel":"Anuluj","soft4net_form_action_reset":"Wyczyść","soft4net_form_action_submit":"Wyślij","soft4net_form_status_success":"Dziękujemy za wypełnienie i wysłanie formularza.","soft4net_form_status_danger":"Popraw błędy i wyślij formularz ponownie.","soft4net_node_harmonogram_title":"Tytuł szkolenia","soft4net_node_harmonogram_coach":"Prowadzący","soft4net_node_harmonogram_place":"Miasto","soft4net_node_harmonogram_place_all":"Wszystkie","soft4net_node_harmonogram_date":"Termin","soft4net_node_harmonogram_lectures":"zjazdy","soft4net_node_harmonogram_reservation_not_available":"Przepraszamy, zapis na zjazd niemożliwy z uwagi na brak wolnych miejsc","soft4net_node_harmonogram_details":"Szczegóły","soft4net_node_harmonogram_question":"Zapytanie","soft4net_node_harmonogram_reservation":"Rezerwacja","soft4net_package_react_table_loading_text":"Proszę czekać...","soft4net_package_react_table_no_data_text":"Brak wyników","soft4net_package_react_table_previous_text":"Poprzednia","soft4net_package_react_table_page_text":"Strona","soft4net_package_react_table_of_text":"z","soft4net_package_react_table_rows_text":"wierszy","soft4net_package_react_table_next_text":"Następna","soft4net_error_http_404_page_not_found_title":"Strona nie znaleziona, błąd 404.","soft4net_error_http_404_page_not_found_content":"Niestety trafiłeś pod niewłaściwy adres strony.","soft4net_shop_cart_flyout_close_cart":"Zamknij","soft4net_shop_cart_flyout_empty_cart":"Koszyk jest pusty","soft4net_shop_cart_flyout_header":"Koszyk","soft4net_shop_cart_flyout_order_item_remove":"[usuń]","soft4net_shop_cart_flyout_update_quantities":"Aktualizuj","soft4net_shop_cart_flyout_action_checkout":"Zamawiam","soft4net_shop_cart_flyout_action_continue_shopping":"Kontynuuj zakupy","soft4net_shop_commerce_product_page_price":"Cena:","soft4net_shop_commerce_product_page_field_link_moodle_title":"Szkolenia na platformie Moodle:","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_details":"Szczegóły","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_inquiry":"Zapytanie o produkt","soft4net_shop_commerce_product_page_add_to_cart":"Dodaj do koszyka","soft4net_shop_product_related_related_products":"Produkty powiązane","soft4net_lists_division_tags":"Tagi","soft4net_lists_division_tags_all":"Wszystkie","soft4net_lists_division_categories":"Kategorie","soft4net_lists_division_categories_all":"Wszystkie","soft4net_pagination_first":"Strona pierwsza","soft4net_pagination_last":"Strona ostatnia","soft4net_pagination_prev":"Strona poprzednia","soft4net_pagination_next":"Strona następna","soft4net_deploy_build_time":"Zbudowane","soft4net_accessibility_font_size":"Wielkość czcionki","soft4net_accessibility_font_size_small":"Mały rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_normal":"Normalny rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_large":"Duży rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_high_contrast":"Wersja kontrastowa"},"routed":false,"originalPath":"/blog/tag/trener","redirect":true,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":["1506677140","1722218574","1945453098","2126356239","3175474390","3556844404","3597574889","3649515864","3919601946","4143254178"]}