{"componentChunkName":"component---src-templates-node-blog-js","path":"/blog/tworzenie-i-prowadzenie-zajec-online-e-learning-poczatek","result":{"data":{"nodeBlog":{"id":"b1420cc0-f8c7-5fb7-806d-b7a2ebe26705","drupal_id":"9523c753-4dec-4fc4-878f-f5667ca5b0cf","drupal_internal__nid":1365,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Tworzenie i prowadzenie zajęć online - e-learning, początek.","body":{"summary":"","value":"<!-- wp:soft4net/container-block {\"className\":\"container\"} -->\r\n<div class=\"wp-block-soft4net-container-block container\"><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>W obecnym czasie spotkania „na miejscu” stoją pod dużym znakiem zapytania. W związku z restrykcjami epidemiologicznymi nasze kontakty zostały mocno okrojone, a życie jako takie w sporej części przeniosło się do Internetu. Narzędzie jakim jest sieć w dużej mierze stanowi odpowiedz dla przedsiębiorstw oferujących swoim klientom usługi szkoleniowe czy doradcze. W związku z tym przygotowałem poradnik, który rozpoczyna naszą serię wpisów tworzenia i prowadzenia zajęć zdalnych. Zapraszam do zapoznania się ze wpisem!</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":50} -->\r\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\r\n<!-- /wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Faza przygotowania</h3>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Aby konkretne treści szkoleniowe odpowiednio dopasować do modelu e-learningowego, wymagane jest przygotowanie się. Wykonując transformację jeden do jeden (tj. wykonując cyfrowy odpowiednik każdego slajdu danej prezentacji) istnieje ryzyko, że w ten sposób przygotowany eBook będzie uboższy o atrakcyjne dla grupy uczniów szkoleniowe doświadczenia prowadzącego. </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\r\n<ol><li>Przygotowanie szczegółowego spisu posiadanych materiałów:</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Instructor Lead Training (ILT) składa się nie tylko ze slajdów, ulotek, notatek z kursu, plików audio i wideo - zawiera także materiały pomocnicze, takie jak przewodniki dla uczniów, formularze opinii, arkusze podpowiedzi, itd. </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Należy zebrać w/w materiały tak, aby pomyślnie przeprowadzić konwersję e-learningu. </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":2} -->\r\n<ol start=\"2\"><li> Uzyskanie informacji, dlaczego kurs pierwotnie został stworzony: </li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Ważne jest, aby zrozumieć dlaczego powstał konkretny materiał kursu. To pozwoli na zdobycie wiedzy, dzięki której będzie można ułatwić jego czytelność w wersji cyfrowej. </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Przykład:<br>Istniejące już schematy blokowe miały ułatwiać zrozumienie i zastosowanie przepływu procesów do konkretnej procedury. Na ich podstawie można stworzyć interaktywny moduł, w którym uczniowie mogliby przeciągać elementy online „przepływu” i dopasowywać je do elementów „procedury”.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Jednocześnie, jeśli te przepływy miały służyć wykorzystaniu w miejscu pracy, można stworzyć cyfrową rekonstrukcję z hiperłączami i interaktywnością; przechowywać w repozytorium.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":3} -->\r\n<ol start=\"3\"><li>Ocenienie materiału i ewentualna poprawa przed konwersją:</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Błędem jest rozpoczęcie transkrypcji cyfrowej posiadanych materiałów bez uprzedniego ich sprawdzenia. </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Odpowiednie postępowanie: </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><li>przejrzenie całej istniejącej zawartości pod kątem dokładności informacji;</li><li>poprawienie bądź oznaczenie informacji wprowadzających w błąd, nieaktualnych; </li><li>utworzenie odsyłaczy do uprzednio stworzonych treści, zamiast kopiowanie informacji (powinno się zaznaczyć owe uwagi dla zespołu konwertującego).</li></ul>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":4} -->\r\n<ol start=\"4\"><li>Obserwacja sesji (w miarę możliwości):</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Kluczowa jest obserwacja sesji szkoleniowej wykorzystującej bieżące materiały. Oto, jak może się to odbywać: </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><li>zapewnienie zespołowi ds. konwersji wgląd w materiały, w sposób w jaki przekształcany jest dany wycinek informacji na papierze do wersji cyfrowej;</li><li>pomoc zespołowi w identyfikacji, jak zaprojektować intuicyjny interfejs użytkownika podczas kursu online;</li><li>zaobserwowanie potencjalnych „luk” informacyjnych w konkretnej treści (np. w momencie, kiedy uczniowie proszą o objaśnienie danej treści materiału) włączonych podczas procesu konwersji (np. dodanie sekcji FAQ).</li></ul>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":50} -->\r\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\r\n<!-- /wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Faza konwersji</h3>\r\n<!-- /wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p> Kroki przygotowawcze, które dają grunt pod przeprowadzenie rzeczywistej konwersji:</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\r\n<ol><li>Organizacja</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Aby proces e-learningowy osiągnął odpowiednią efektywność, musi zostać zorganizowany w odpowiedni sposób:<br> a) Zidentyfikowanie wszystkich członków zespołu (m. in. projektantów dydaktycznych (identyfikator), ekspertów merytorycznych (MŚP), personel pomocniczy)<br>b) Przypisanie ról i obowiązków członkom zespołu; zdefiniowanie obszarów wspólnej odpowiedzialności (cele projektu, harmonogram)  </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":2} -->\r\n<ol start=\"2\"><li>Odkrycie na nowo</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Warto w tym punkcie przemyśleć już istniejące treści. Jest wiele możliwości, dzięki którym można je dostosować do e-learningu, skonfigurować informacje, uczynić je bardziej odpowiednimi dla użytkownika. Oto podpowiedzi:</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><li>Ile z podanych informacji można zamienić na grafikę, infografikę, obraz? Co można wyrzucić?</li><li>Czy stateczne obrazy można zamienić na hiperłącza bądź animację, umożliwiając uczniom swobodne przechodzenie między obrazami a tekstem? Być może pomocna okaże się opcja „najechania myszką”, bądź ustalenie hiperłącza, które zapewni lepsze wrażenia z nauki. Wszystko w obrębie tego samego slajdu.</li><li>Czy zamiast wyczerpujących treści tekstowych warto zamieścić np. stworzone przez siebie filmy wideo, bądź treść audio dla lepszego zrozumienia materiału przez uczniów? </li></ul>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":3} -->\r\n<ol start=\"3\"><li>Restrukturyzacja (nie tylko adaptacja)</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Warto zmodyfikować treść kursu tak, aby tworzona właśnie jego nowa wersja miała inny przebieg. ILT prowadzony przez trenerów można dostosować do samodzielnej nauki przez ucznia (np. wyświetlanie treści na żądanie; pomijanie danych treści kursu w zależności od poziomu zaawansowania) </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":4} -->\r\n<ol start=\"4\"><li>Zmniejszenie (bez powtarzania)</li></ol>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Aby uniknąć powtórek istniejącej zawartości w ćwiczeniu konwersji można zastosować następujące kroki: </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><li>uproszczenie tekstu tak, aby nie był przytłaczający dla czytlenika, by skupić maksimum jego uwagi (zbyt dużo treści to szybsze znużenie materiałem online);</li><li>podzielenie lekcji na mniejsze części składowe (moduł trwający od 12 do 15 minut); </li><li>dodanie paska bocznego kursu, ułatwiającego szybsze dostanie się do żądanego modułu, kursu, bądź jego streszczenia</li></ul>\r\n<!-- /wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Konwersja jest finalnym celem. Jednak przeniesienie informacji nie może polegać na całkowitym kopiowaniu, transkrypcji zawartości. Właściwym podejściem jest ponowne użycie treści danych materiałów edukacyjnych z wykorzystaniem nowych technik i właściwych praktyk projektowania instrukcji.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph --></div>\r\n<!-- /wp:soft4net/container-block -->"},"created":"2020-11-05T08:08:37+00:00","related_collection_mediaImageNodes":[],"related_collection_fileFileNodes":[],"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAQABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwT/2gAMAwEAAhADEAAAAdRaZMhw/8QAGRAAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECECEx/9oACAEBAAEFAkS6YLK//8QAGBEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAhAREiH/2gAIAQMBAT8BGkav/8QAGBEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAhAREyH/2gAIAQIBAT8BKycX/8QAGBAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAABBRYUH/2gAIAQEABj8C2HFpV//EABsQAQADAAMBAAAAAAAAAAAAAAEAETEQIUFR/9oACAEBAAE/IQVorISDB7Rwes+pSvZQjs//2gAMAwEAAgADAAAAEDD/AP/EABgRAQEAAwAAAAAAAAAAAAAAABEAASGR/9oACAEDAQE/EBXFkdX/xAAZEQEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAABABEhYZH/2gAIAQIBAT8QaZ1qF1mf/8QAHBABAQACAgMAAAAAAAAAAAAAAREAIRBBMXHB/9oACAEBAAE/EFBopXadvrCAd1C6nQ/eA9iJA6cDSTRSRvnENBDP/9k=","aspectRatio":1.25,"src":"/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/724e2/blog%2520heuresis.jpg","srcSet":"/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/9104c/blog%2520heuresis.jpg 480w,\n/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/a6352/blog%2520heuresis.jpg 960w,\n/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/724e2/blog%2520heuresis.jpg 1350w","srcWebp":"/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/5616c/blog%2520heuresis.webp","srcSetWebp":"/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/61be4/blog%2520heuresis.webp 480w,\n/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/1fb14/blog%2520heuresis.webp 960w,\n/static/3aba32d964a8d59eefe55f73aa796d3f/5616c/blog%2520heuresis.webp 1350w","sizes":"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px"}}}}}}}}},"pageContext":{"id":"b1420cc0-f8c7-5fb7-806d-b7a2ebe26705","drupal_id":"9523c753-4dec-4fc4-878f-f5667ca5b0cf","langcode":"pl","language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["pl","en"],"messages":{"system_site.name":"Heuresis Sp.z o.o. - certyfikowane szkolenia dla menedżerów, trenerów, negocjatorów, HR.","system_site.slogan":"Odkryj głębię swoich możliwości.","system_site.mail":"biuro@heuresis.pl","Discount":"Rabat","Total":"Razem","soft4net_all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright Heuresis.","soft4net_project_realization":"Projekt i realizacja - Soft4Net","soft4net_more":"Więcej","soft4net_home":"Home","soft4net_links":"Linki","soft4net_search":"Przeszukaj stronę","soft4net_register":"soft4net_register","soft4net_form_validation_message_mixed_default":"soft4net_form_validation_message_mixed_default","soft4net_form_validation_message_mixed_required":"Pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_default":"soft4net_form_validation_message_string_default","soft4net_form_validation_message_string_required":"To pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_email":"Pole musi być poprawnym adresem e-mail","soft4net_form_validation_message_string_min":"Minimalna wartość to $ {min}","soft4net_form_validation_message_string_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_number_default":"Pole musi być numerem","soft4net_form_validation_message_number_integer":"soft4net_form_validation_message_number_integer","soft4net_form_validation_message_number_positive":"soft4net_form_validation_message_number_positive","soft4net_form_validation_message_number_min":"Minimalna wartość to ${min}","soft4net_form_validation_message_number_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_boolean_oneOf":"To pole jest wymagane","soft4net_form_login_form_title":"Wprowadź nazwę użytkownika i hasło poniżej aby się zalogować.","soft4net_form_login_form_username":"Nazwa użytkownika","soft4net_form_login_form_password":"Hasło","soft4net_form_login_form_error":"Próba logowania nieudana.","soft4net_form_search_placeholder":"Szukam...","soft4net_form_search_no_date":"(Brak wyników)","soft4net_form_search_no_results":"Brak wyników","soft4net_webform_contact_s4n_form_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_contact_s4n_form_email":"Adres e-mail","soft4net_webform_contact_s4n_form_message":"Wiadomość","soft4net_webform_harmonogram_form_section_orderer":"Zamawiający","soft4net_webform_harmonogram_form_section_participant":"Dane uczestnika","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments":"Załącz wymagane pliki lub prześlij na adres e-mail: biuro@heuresis.pl","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_person":"Nazwa firmy/osoba","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_address_address":"Adres firmy/miejsca zamieszkania","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_nip":"NIP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_krs":"KRS","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_first_name_last_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_email":"E-mail","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_phone":"Telefon","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_place_of_birth":"Miejsce urodzenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zyciorys_zawodowy":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zestawienie_referencji":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_oswiadczenie_wyksztalcenia":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_1":"LP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_2":"NAZWA DOKUMENTU","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_3":"POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WYMOGU FORMALNEGO W ZAKRESIE CERTYFIKACJI","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_4":"Załączniki","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_1":"1","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_2":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_1":"2","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_2":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_1":"3","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_2":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_clause":"Klikając przycisk wyślij akceptujesz Regulamin oraz Politykę prywatności","soft4net_webform_harmonogram_form_label_agreement":"Niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb związanych z organizacją szkoleń i prowadzeniem certyfikacji przez HEURESIS Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 roku o ochronie danych osobowych. (Tekst jednolity: Dz. U. 2002r. Nr 101 poz.926 ze zm).","soft4net_webform_quality_check_form_section_1":"Z jakich usług Firmy Heuresis mieli Państwo okazję korzystać:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_szkolenia":"szkolenia","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_doradztwo":"doradztwo","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_badania":"badania","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_inne":"inne","soft4net_webform_quality_check_form_section_2":"Jak często współpracują Państwo z Firmą Heuresis? (Proszę zaznaczyć odpowiednie pole)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_miesiacu_lub_czesciej":"Raz w miesiącu lub częściej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_kilka_razy_w_roku":"Kilka razy w roku","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_roku_lub_rzadziej":"Raz w roku lub rzadziej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_incydentalnie":"Incydentalnie","soft4net_webform_quality_check_form_section_3":"Proszę ocenić satysfakcję z poszczególnych aspektów funkcjonowania Firmy:","soft4net_webform_quality_check_form_section_3_opis_skali":"1 bardzo źle, 2 raczej źle, 3 trudno powiedzieć, 4 raczej dobrze, 5 bardzo dobrze","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ogolny_poziom_wspolpracy_obslugi_":"OGÓLNY POZIOM WSPÓŁPRACY (OBSŁUGI)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_markup_01":"EWALUACJA PERSONELU:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_profesjonalizm_kadr":"Profesjonalizm kadr","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_zaangazowanie":"Zaangażowanie","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kultura_osobista":"Kultura osobista","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_pomoc_w_rozwiazywaniu_problemow":"Pomoc w rozwiązywaniu problemów","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kontakt_z_klientem":"Kontakt z klientem","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ocena_dostepnosci_informacji_o_firmie":"OCENA DOSTĘPNOŚCI INFORMACJI O FIRMIE","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_s___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_z___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_1":"12. Czy osoby na stanowiskach kierowniczych posiadają narzędzia do:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_2":"17. Najistotniejsze wyzwania w zakresie polityki personalnej stanowi:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3":"soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3","soft4net_form_action_choose_file":"Wybierz plik","soft4net_form_action_cancel":"Anuluj","soft4net_form_action_reset":"Wyczyść","soft4net_form_action_submit":"Wyślij","soft4net_form_status_success":"Dziękujemy za wypełnienie i wysłanie formularza.","soft4net_form_status_danger":"Popraw błędy i wyślij formularz ponownie.","soft4net_node_harmonogram_title":"Tytuł szkolenia","soft4net_node_harmonogram_coach":"Prowadzący","soft4net_node_harmonogram_place":"Miasto","soft4net_node_harmonogram_place_all":"Wszystkie","soft4net_node_harmonogram_date":"Termin","soft4net_node_harmonogram_lectures":"zjazdy","soft4net_node_harmonogram_reservation_not_available":"Przepraszamy, zapis na zjazd niemożliwy z uwagi na brak wolnych miejsc","soft4net_node_harmonogram_details":"Szczegóły","soft4net_node_harmonogram_question":"Zapytanie","soft4net_node_harmonogram_reservation":"Rezerwacja","soft4net_package_react_table_loading_text":"Proszę czekać...","soft4net_package_react_table_no_data_text":"Brak wyników","soft4net_package_react_table_previous_text":"Poprzednia","soft4net_package_react_table_page_text":"Strona","soft4net_package_react_table_of_text":"z","soft4net_package_react_table_rows_text":"wierszy","soft4net_package_react_table_next_text":"Następna","soft4net_error_http_404_page_not_found_title":"Strona nie znaleziona, błąd 404.","soft4net_error_http_404_page_not_found_content":"Niestety trafiłeś pod niewłaściwy adres strony.","soft4net_shop_cart_flyout_close_cart":"Zamknij","soft4net_shop_cart_flyout_empty_cart":"Koszyk jest pusty","soft4net_shop_cart_flyout_header":"Koszyk","soft4net_shop_cart_flyout_order_item_remove":"[usuń]","soft4net_shop_cart_flyout_update_quantities":"Aktualizuj","soft4net_shop_cart_flyout_action_checkout":"Zamawiam","soft4net_shop_cart_flyout_action_continue_shopping":"Kontynuuj zakupy","soft4net_shop_commerce_product_page_price":"Cena:","soft4net_shop_commerce_product_page_field_link_moodle_title":"Szkolenia na platformie Moodle:","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_details":"Szczegóły","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_inquiry":"Zapytanie o produkt","soft4net_shop_commerce_product_page_add_to_cart":"Dodaj do koszyka","soft4net_shop_product_related_related_products":"Produkty powiązane","soft4net_lists_division_tags":"Tagi","soft4net_lists_division_tags_all":"Wszystkie","soft4net_lists_division_categories":"Kategorie","soft4net_lists_division_categories_all":"Wszystkie","soft4net_pagination_first":"Strona pierwsza","soft4net_pagination_last":"Strona ostatnia","soft4net_pagination_prev":"Strona poprzednia","soft4net_pagination_next":"Strona następna","soft4net_deploy_build_time":"Zbudowane","soft4net_accessibility_font_size":"Wielkość czcionki","soft4net_accessibility_font_size_small":"Mały rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_normal":"Normalny rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_large":"Duży rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_high_contrast":"Wersja kontrastowa"},"routed":false,"originalPath":"/blog/tworzenie-i-prowadzenie-zajec-online-e-learning-poczatek","redirect":true,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":["1506677140","1722218574","1945453098","2126356239","3175474390","3556844404","3597574889","3649515864","3919601946","4143254178"]}