{"componentChunkName":"component---src-templates-node-blog-js","path":"/en/blog/jak-utrzymac-rownowage-miedzy-zyciem-zawodowym-prywatnym","result":{"data":{"nodeBlog":{"id":"87364b1e-9d16-57b1-be2f-5217914402f8","drupal_id":"6fa9264a-d73a-4504-8abc-a861dbf3f541","drupal_internal__nid":1245,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Jak utrzymać równowagę między życiem zawodowym a prywatnym?","body":{"summary":"","value":"<!-- wp:soft4net/container-block {\"className\":\"container\"} -->\r\n<div class=\"wp-block-soft4net-container-block container\"><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Czy pracujesz więcej niż 50 albo 60 godzin w tygodniu? Może więcej…? Czy jesteś w ciągłym stresie? Jak uniknąć poczucia niekończących się obowiązków do wykonania?</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Odpowiedzią jest <strong>równowaga między życiem zawodowym a prywatnym</strong>. Co to dokładnie oznacza? Cytując za słownikiem Cambridge jest to: \"ilość czasu, jaki spędzasz wykonując obowiązki związane z pracą w porównaniu do ilości czasu, jaki spędzasz ze swoją rodziną i robiąc rzeczy, jakie sprawiają Ci radość\".</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":50} -->\r\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\r\n<!-- /wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Przygotowaliśmy dla Ciebie listę przydatnych wskazówek pokazujących, jak utrzymać równowagę między życiem zawodowym a prywatnym:</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Unikaj perfekcjonizmu</strong></p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Życie jest bardziej skomplikowane niż możemy sobie wyobrazić. Nasza kariera jest ważna, ale nie chcemy się wypalić w pracy. Z tego powodu powinniśmy zmierzać do tego, aby zrobić wszystko tak dobrze, jak to możliwe, ale nie powinno to być wyniszczające. Sporządzenie listy, planu lub innych przypomnień, które pozwolą Ci śledzić swój czas jest dobrym pomysłem. Poświeć 15 minut dziennie, aby to zrobić i zaplanować także coś <strong>dla siebie</strong>. </p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Ciesz się chwilami w prawdziwym życiu</strong></p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Wszyscy wiemy, że różne powiadomienia rozpraszają nas i zazwyczaj wywołują stres. W rzeczywistości, powinniśmy ograniczyć pożeracze czasu i unikać sprawdzania powiadomień w mediach społecznościowych za każdym razem, kiedy jakieś otrzymujemy. Zamiast tego, powinniśmy spędzać czas uprawiając swoje hobby, zaczynając nowy kurs albo trening, spotykając się z przyjaciółmi lub rodziną. Zalecane dla naszego zdrowia psychicznego jest to, aby rozgraniczyć życie prywatne od zawodowego. <strong>Skup się na ludziach, czynnościach i rzeczach, które sprawiają Ci najwięcej radości.</strong></p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Wyznacz zdrowe granice</strong></p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Prawdziwe życie i sprawy biznesowe są powiązane, jednak nasza prywatność jest najważniejsza. Koniecznie trzeba zachować elastyczność granic, ponieważ różne rzeczy zmieniają się każdego dnia. Pamiętaj, aby pozostawić pracę w pracy, jednak jeśli zdarzy się tak, że zabierzesz swoje obowiązki do domu, to po prostu wyrób sobie nawyk pracowania nad nimi tylko w <strong>wyznaczonym do tego miejscu</strong>.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Pracuj mądrzej, nie ciężej</strong></p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Jest to ostatnia porada na dziś, jaką uważamy za niezwykle ważną. Zapytaj siebie teraz, jakie są najważniejsze obowiązki, które masz do zrealizowania i wykonaj je najpierw. Nie skracaj godzin swojego snu. Po prostu skup się na kluczowych aspektach swojego dnia, a będzie łatwiej wprowadzić je w praktykę.</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":50} -->\r\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\r\n<!-- /wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Powyższe metody są niezbędne nie tylko po to, aby utrzymać <strong>równowagę między życiem zawodowym a prywatnym</strong>, ale także, by poprawić swoje relacje z innymi. Po prostu zacznij to robić już teraz, dla siebie…</p>\r\n<!-- /wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:soft4net/container-block {\"className\":\"owl-carousel owl-theme testimonials\"} -->\r\n<div class=\"wp-block-soft4net-container-block owl-carousel owl-theme testimonials\"><!-- wp:quote -->\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>Nigdy nie będziesz w pełni usatysfakcjonowany ze swojej pracy, dopóki nie będziesz usatysfakcjonowany ze swojego życia.</p><cite> Heather Schuck </cite></blockquote>\r\n<!-- /wp:quote --></div>\r\n<!-- /wp:soft4net/container-block --></div>\r\n<!-- /wp:soft4net/container-block -->"},"created":"2020-03-09T13:04:12+00:00","related_collection_mediaImageNodes":[],"related_collection_fileFileNodes":[],"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAANABQDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMA/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC/9oADAMBAAIQAxAAAAEi5zYamP/EABkQAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAEAEgIDEP/aAAgBAQABBQI1rKSkFx7/AP/EABYRAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEv/aAAgBAwEBPwGEQj//xAAWEQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARP/2gAIAQIBAT8BoyjP/8QAFxAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAACExEP/aAAgBAQAGPwJFKLf/xAAaEAEBAAIDAAAAAAAAAAAAAAABABEhEHGh/9oACAEBAAE/IdJsyp1ezivGZeP/2gAMAwEAAgADAAAAEGj/AP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQMBAT8QA//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQIBAT8QN//EABsQAQACAgMAAAAAAAAAAAAAAAEAESFBMXGh/9oACAEBAAE/EHcFFwRR6SK2nbCgXyrcZVYuZ//Z","aspectRatio":1.5,"src":"/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/d8255/beach-15712_1920.jpg","srcSet":"/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/9104c/beach-15712_1920.jpg 480w,\n/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/a6352/beach-15712_1920.jpg 960w,\n/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/d8255/beach-15712_1920.jpg 1920w","srcWebp":"/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/25f09/beach-15712_1920.webp","srcSetWebp":"/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/61be4/beach-15712_1920.webp 480w,\n/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/1fb14/beach-15712_1920.webp 960w,\n/static/6c914151cca43a7e25e05166e8abc653/25f09/beach-15712_1920.webp 1920w","sizes":"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px"}}}}}}}}},"pageContext":{"id":"87364b1e-9d16-57b1-be2f-5217914402f8","drupal_id":"6fa9264a-d73a-4504-8abc-a861dbf3f541","langcode":"pl","language":"en","intl":{"language":"en","languages":["pl","en"],"messages":{"system_site.name":"Heuresis Sp.z o.o. - certified trainings for managers, trainers, negotiators, HR.","system_site.slogan":"Discover the depth of your possibilities.","system_site.mail":"biuro@heuresis.pl","Discount":"Discount","Total":"Total","soft4net_all_rights_reserved":"All rights reserved. Copyright Heuresis.","soft4net_project_realization":"Project and realization - Soft4Net","soft4net_more":"More","soft4net_home":"Home","soft4net_links":"Links","soft4net_search":"Search page","soft4net_register":"soft4net_register","soft4net_form_validation_message_mixed_default":"soft4net_form_validation_message_mixed_default","soft4net_form_validation_message_mixed_required":"This field is required","soft4net_form_validation_message_string_default":"soft4net_form_validation_message_string_default","soft4net_form_validation_message_string_required":"This field is required","soft4net_form_validation_message_string_email":"The field must be a valid email address","soft4net_form_validation_message_string_min":"The minimum value is $ {min}","soft4net_form_validation_message_string_max":"The maximum value is $ {max}","soft4net_form_validation_message_number_default":"This field must be a number","soft4net_form_validation_message_number_integer":"soft4net_form_validation_message_number_integer","soft4net_form_validation_message_number_positive":"soft4net_form_validation_message_number_positive","soft4net_form_validation_message_number_min":"Minimal value is ${min{}","soft4net_form_validation_message_number_max":"The maximum value is $ {max}","soft4net_form_validation_message_boolean_oneOf":"This field is required","soft4net_form_login_form_title":"Enter your username and password below to log in.","soft4net_form_login_form_username":"Username","soft4net_form_login_form_password":"Password","soft4net_form_login_form_error":"Unable to complete your login request.","soft4net_form_search_placeholder":"Search...","soft4net_form_search_no_date":"(No dates provided)","soft4net_form_search_no_results":"No results","soft4net_webform_contact_s4n_form_name":"First name and Last name","soft4net_webform_contact_s4n_form_email":"E-mail address","soft4net_webform_contact_s4n_form_message":"Message","soft4net_webform_harmonogram_form_section_orderer":"Purchaser","soft4net_webform_harmonogram_form_section_participant":"Participant details","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments":"Attach the required files or send to the e-mail address: biuro@heuresis.pl","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_person":"Company name / person","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_address_address":"Company address / place of residence","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_nip":"NIP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_krs":"KRS","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_first_name_last_name":"First name and last name","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_email":"E-mail","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_phone":"Phone number","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_place_of_birth":"Place of birth","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zyciorys_zawodowy":"Professional CV","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zestawienie_referencji":"A list of references and statements showing six years of professional experience","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_oswiadczenie_wyksztalcenia":"Declaration of having appropriate education","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_1":"NO","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_2":"NAME OF THE DOCUMENT","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_3":"CONFIRMATION OF COMPLIANCE WITH THE FORMAL REQUIREMENTS FOR CERTIFICATION","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_4":"Attachments","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_1":"1","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_2":"Professional CV","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_3":"required","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_1":"2","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_2":"A list of references and statements showing six years of professional experience","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_3":"required","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_1":"3","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_2":"Declaration of having appropriate education","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_3":"required","soft4net_webform_harmonogram_form_clause":"By clicking send you accept the Regulations and the Privacy Policy","soft4net_webform_harmonogram_form_label_agreement":"I hereby agree to the processing of my personal data for the purposes of training organization and certification by HEURESIS Sp. z o. o. in accordance with the Act of 29.08.1997 on the protection of personal data. (Uniform text: Journal of Laws of 2002, No. 101, item 926, as amended).","soft4net_webform_quality_check_form_section_1":"What services of Heuresis have you had the opportunity to use:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_szkolenia":"training","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_doradztwo":"consulting","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_badania":"survey","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_inne":"other","soft4net_webform_quality_check_form_section_2":"How often do you work with Heuresis? (Please tick the appropriate box)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_miesiacu_lub_czesciej":"Once a month or more often","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_kilka_razy_w_roku":"Several times a year","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_roku_lub_rzadziej":"Once a year or less","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_incydentalnie":"incidentally","soft4net_webform_quality_check_form_section_3":"Please rate satisfaction with individual aspects of the Company's operation:","soft4net_webform_quality_check_form_section_3_opis_skali":"1 very bad, 2 rather bad, 3 difficult to say, 4 rather good, 5 very good","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ogolny_poziom_wspolpracy_obslugi_":"GENERAL LEVEL OF COOPERATION (SERVICES)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_markup_01":"STAFF EVALUATION:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_profesjonalizm_kadr":"Professionalism of the staff","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_zaangazowanie":"Involvement","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kultura_osobista":"Personal culture","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_pomoc_w_rozwiazywaniu_problemow":"Help in solving problems","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kontakt_z_klientem":"Contact with the customer","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ocena_dostepnosci_informacji_o_firmie":"ASSESSMENT OF INFORMATION ABOUT THE COMPANY","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_s___please_provide_contact_data":"Please provide contact details (email required):","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_z___please_provide_contact_data":"Please provide contact details (e-mail required):","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_1":"12. Do people on managerial positions have tools for:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_2":"17. The most important challenges in the field of personnel policy are:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3":"soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3","soft4net_form_action_choose_file":"Choose file","soft4net_form_action_cancel":"Cancel","soft4net_form_action_reset":"Reset","soft4net_form_action_submit":"Submit","soft4net_form_status_success":"Thank you for filling and sending the form.","soft4net_form_status_danger":"Please fix form errors and send it again.","soft4net_node_harmonogram_title":"Training title","soft4net_node_harmonogram_coach":"Coach","soft4net_node_harmonogram_place":"City","soft4net_node_harmonogram_place_all":"All","soft4net_node_harmonogram_date":"Date","soft4net_node_harmonogram_lectures":"Lectures","soft4net_node_harmonogram_reservation_not_available":"Reservation not available","soft4net_node_harmonogram_details":"Details","soft4net_node_harmonogram_question":"Question","soft4net_node_harmonogram_reservation":"Reservation","soft4net_package_react_table_loading_text":"Loading...","soft4net_package_react_table_no_data_text":"No rows found","soft4net_package_react_table_previous_text":"Previous","soft4net_package_react_table_page_text":"Page","soft4net_package_react_table_of_text":"of","soft4net_package_react_table_rows_text":"rows","soft4net_package_react_table_next_text":"Next","soft4net_error_http_404_page_not_found_title":"Page not found, error 404.","soft4net_error_http_404_page_not_found_content":"Unfortunately, you came to the wrong website address.","soft4net_shop_cart_flyout_close_cart":"Close","soft4net_shop_cart_flyout_empty_cart":"Cart is empty","soft4net_shop_cart_flyout_header":"Shopping bag","soft4net_shop_cart_flyout_order_item_remove":"[remove]","soft4net_shop_cart_flyout_update_quantities":"Update","soft4net_shop_cart_flyout_action_checkout":"Checkout","soft4net_shop_cart_flyout_action_continue_shopping":"Continue shopping","soft4net_shop_commerce_product_page_price":"Price:","soft4net_shop_commerce_product_page_field_link_moodle_title":"Training on the Moodle platform:","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_details":"Details","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_inquiry":"Product inquiry","soft4net_shop_commerce_product_page_add_to_cart":"Add to cart","soft4net_shop_product_related_related_products":"Related products","soft4net_lists_division_tags":"Tags","soft4net_lists_division_tags_all":"All","soft4net_lists_division_categories":"Categories","soft4net_lists_division_categories_all":"All","soft4net_pagination_first":"First page","soft4net_pagination_last":"Last page","soft4net_pagination_prev":"Previous page","soft4net_pagination_next":"Next page","soft4net_deploy_build_time":"Built at","soft4net_accessibility_font_size":"Font size","soft4net_accessibility_font_size_small":"Small font size","soft4net_accessibility_font_size_normal":"Normal font size","soft4net_accessibility_font_size_large":"Large font size","soft4net_accessibility_high_contrast":"High contrast"},"routed":true,"originalPath":"/blog/jak-utrzymac-rownowage-miedzy-zyciem-zawodowym-prywatnym","redirect":true,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":["1506677140","1722218574","1945453098","2126356239","3175474390","3556844404","3597574889","3649515864","3919601946","4143254178"]}